Tuesday, January 31, 2012

DSC_0002_01


Gray days...
Gray skies...
Gray period in my knitting...
Yes, it is true. My knitting projects are gray.
I wrote a pattern for a lovely scarf. The stitch pattern looks subtle, yet royal. This scarf could be suitable for both sexes. I am knitting a scarf as a Valentine gift for my love. But if one would change the color of the yarn and it will be suitable for a lady.
I am looking for test knitters. If you'd like to knit a scarf for your beloved one, or for your son or dad for the Valentine's and test knit my pattern, I would be trilled! Maybe you'd like to knit a scarf for your female Valentine, then this pattern could be your answer as well, just use a girly color of the yarn. If you are interested in test knitting this scarf, please write me a note here on Ravelry.com.

Серые деньки...
Серые небеса....
Серый период в моих вязалках...
Да это правда. Мои проэктики серенькие.
Я написала описание для красивого шарфика. Узор подобрала не броский, но благородный. В общем-то этот шарфик можно связать как для мужчины так и для женщины. Я вяжу этот шарфик как подарочек для дня Св. Валентина.
Мне нужны вязальщицы для тестирования этого описания. Если вы хотите связать своему любимому мужу, брату или папе подарочек на Валентинку или на 23-е февраля и заодно протестировать это описания, я буду очень рада! Если вы хотите сделать подарок подруге, то подобрав яркий девчоночий цвет вы превратите этот шарф в женский. Если вы бы хотели протестировать описание, пожалуйста черкните мне на Раве.

DSC_0006

There is one more gray project on my needles now. The little bird brought me a quick project on her tail. I can't share with you much for now, but I promise you'll be the first ones to see it, when I'll be able to share it.

Ну и ещё один быстрый проэтик мне птичка на хвосте принесла. Пока всё что могу показать это ниточки. Подробности обещаю рассказать позже.

Happy knitting,

Madam Butterfly

9 comments:

  1. Какие благородные цвета! А моток серого пушистика--просто чудо)))
    Очень интересно будет посмотреть на результат.

    ReplyDelete
  2. Очень красивый шарф. Как я люблю серый цвет!!!

    ReplyDelete
  3. Love the cabels, it looks like hears and diamonds. I would love to test knit, I just don't have the time right now and I need to learn to do cables first. It's lovely though!!!!

    ReplyDelete
  4. серый у меня тоже в фаворитах :) Буду следить за птичкой:))

    ReplyDelete
  5. какие замечательные нитки!

    ReplyDelete
  6. Love all of your grey projects :-)) I think grey is a timeless color. I personally love it more then black :-))

    ReplyDelete
  7. Элегантный серый. Обожаю этот цвет! Рельефы - прелесть!

    ReplyDelete
  8. You call it Grey - I call it Gorgeous!

    ReplyDelete
  9. Красиво Лида... Такой благородный узор. И цвет... Я б с удовольствием потестировала... Но наверное пока соберусь, тебе уже не надо будет.

    ReplyDelete

I love reading your comments! Thank you!